Replace BinaryFormatter with nuget Version

[bqstony]

As in .net 9 BinaryFormatter() will be removed

https://steven-giesel.com/blogPost/4271d529-5625-4b67-bd59-d121f2d8c8f6/a-replacement-for-binaryformatter-in-net-8

[bqstony]

We should use the new nuget 😎 for .net target beginning with version 8. The old framework targets can still use the current implementation

https://www.nuget.org/packages/System.Runtime.Serialization.Formatters/10.0.1#supportedframeworks-body-tab

[bqstony]

#16