diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index a64e262..f5b14fc 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -4,8 +4,8 @@ android {
     defaultConfig {
         applicationId "com.maxistar.textpad"
         minSdkVersion 21
-        compileSdkVersion 34
-        targetSdkVersion 34
+        compileSdkVersion 35
+        targetSdkVersion 35
         testInstrumentationRunner "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
     }
 
diff --git a/app/src/main/AndroidManifest.xml b/app/src/main/AndroidManifest.xml
index b565ebf..e29a9ae 100644
--- a/app/src/main/AndroidManifest.xml
+++ b/app/src/main/AndroidManifest.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    android:versionCode="54"
-    android:versionName="1.28.2" >
+    android:versionCode="55"
+    android:versionName="1.28.3" >
 
     <uses-permission android:name="android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE" />
     <uses-permission android:name="android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE" />
diff --git a/app/src/main/java/com/maxistar/textpad/activities/SettingsActivity.java b/app/src/main/java/com/maxistar/textpad/activities/SettingsActivity.java
index 6536487..e4e0fcc 100644
--- a/app/src/main/java/com/maxistar/textpad/activities/SettingsActivity.java
+++ b/app/src/main/java/com/maxistar/textpad/activities/SettingsActivity.java
@@ -38,6 +38,7 @@ public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
         super.onCreate(savedInstanceState);
         settingsService = ServiceLocator.getInstance().getSettingsService(getApplicationContext());
         alternativeUrlsService = ServiceLocator.getInstance().getAlternativeUrlsService();
+        settingsService.applyLocale(this.getBaseContext());
         addPreferencesFromResource(R.xml.preferences);
 
         if (hideLegacyPicker()) {
@@ -142,7 +143,7 @@ protected void onPause() {
 
         // Unregister the listener whenever a key changes
         PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(this).unregisterOnSharedPreferenceChangeListener(this);
-        settingsService.reloadSettings(this.getApplicationContext());
+        settingsService.reloadSettings(this.getBaseContext());
     }
 
     public void onSharedPreferenceChanged(SharedPreferences sharedPreferences, String key) {
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/42.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/42.txt
index 4057d3b..6b62d6f 100644
--- a/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/42.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/42.txt
@@ -1 +1 @@
-- evitar fallos cuando el archivo no existe
\ No newline at end of file
+- avoid failures when the file does not exist
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/55.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/55.txt
new file mode 100644
index 0000000..62d8df4
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/55.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- fixed language switch on settings activity (thanks bo039247 for noticing)
+- updated to android sdk
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/55.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/55.txt
new file mode 100644
index 0000000..8395476
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/55.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Se corrigió el cambio de idioma en la configuración (gracias a bo039247 por notarlo).
+- Se actualizó al SDK de Android.
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/55.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/55.txt
new file mode 100644
index 0000000..c31fbb5
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/55.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- naprawiono przełączanie języka w ustawieniach aktywności (dzięki bo039247 za zauważenie)
+- zaktualizowano do android sdk
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/55.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/55.txt
new file mode 100644
index 0000000..d9e9424
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/55.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- исправлено переключение языка в настройках активности (спасибо bo039247 за репорт)
+- обновлено до Android SDK