Multi language media management

[Hutch79]

Disclaimer: I don't really know if this is already implemented. I searched the docs but did not find anything.

Describe the solution you'd like

I want to create a dual language media library with English and German content.
Top priority should be EN+DE, second should be EN and third is DE.
When DE or EN only is available and a combined EN+DE is found, it should be downloaded and the single language should be deleted.
Also, it's important that depending on which language the content has, it's stored in another folder so I can create EN/DE only library's in Jellyfin (mixed folder mounted to both librarys).

Describe alternatives you've considered

Custom Scripts or multiple instances could maybe work, but it's unclear how reliable it would be.

[aasmoe]

What qualifies as en+de, downloads that contain audio for both English and German?

If this is visible in the torrent names, you can set scoring rulesets.

Also check out the settings for metadata language.