-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathmatxin-eus.morph_preproc.dat
More file actions
220 lines (150 loc) · 8.02 KB
/
matxin-eus.morph_preproc.dat
File metadata and controls
220 lines (150 loc) · 8.02 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
###################
## ADITZAK ########
# Aditz erroak
#[ADI][SIN] Lema Kas
#[ADL] Lema Kas
# erostearekin
[ADI][SIN](.*?)[AMM][ADIZE]\+[DEK](.*?)[SOZ] LemaMorf Kas [NUMS]
[ADI][FAK](.*?)[AMM][ADIZE]\+[DEK](.*?)[SOZ] LemaMorf Kas [NUMS]
# erosteaz
[ADI][SIN](.*?)[AMM][ADIZE]\+[DEK](.*?)[INS] LemaMorf Kas [NUMS]
[ADI][FAK](.*?)[AMM][ADIZE]\+[DEK](.*?)[INS] LemaMorf Kas [NUMS]
# erostera, erosteari
[ADI][SIN](.*?)>(.*?)>(.*?)[AMM][ADIZE]\+[DEK](.*?) LemaMorf Kas
[ADI][FAK](.*?)>(.*?)>(.*?)[AMM][ADIZE]\+[DEK](.*?) LemaMorf Kas
[ADI][SIN](.*?)[AMM][ADIZE]\+[DEK](.*?) LemaMorf
[ADI][FAK](.*?)[AMM][ADIZE]\+[DEK](.*?) LemaMorf
[ADI][SIN](.*?)[AMM][PART]>(.*?)>[(INE|ABL|ALA|ABU|ABZ)](.*?)[BIZ\+] LemaMorf +[DEK][GEN] Num +[DEK] Kas [GAN]
[ADI][FAK](.*?)[AMM][PART]>(.*?)>[(INE|ABL|ALA|ABU|ABZ)](.*?)[BIZ\+] LemaMorf +[DEK][GEN] Num +[DEK] Kas [GAN]
[ADI][SIN](.*?)[AMM][PART]>(.*?)>[(ABS|ERG|SOZ|DES|GEN|DAT|INS)] LemaMorf +[DEK] Kas Num
[ADI][FAK](.*?)[AMM][PART]>(.*?)>[(ABS|ERG|SOZ|DES|GEN|DAT|INS)] LemaMorf +[DEK] Kas Num
[ADI][SIN](.*?)[AMM][PART]>(.*?)>[(PAR)] LemaMorf +[DEK] Kas [MG]
[ADI][FAK](.*?)[AMM][PART]>(.*?)>[(PAR)] LemaMorf +[DEK] Kas [MG]
[ADI][SIN]tze[ATZ][IZE][ARR](.*?)>(.*?)>[(ABS|ERG|SOZ|DES|GEN|DAT|INS)] LemaMorf +[DEK] Kas Num
[ADI][FAK]te[ATZ][IZE][ARR](.*?)>(.*?)>[(ABS|ERG|SOZ|DES|GEN|DAT|INS)] LemaMorf +[DEK] Kas Num
[ADI][SIN]tze[ATZ][IZE][ARR](.*?)>(.*?)>[(PAR)] LemaMorf +[DEK] Kas [MG]
[ADI][FAK]te[ATZ][IZE][ARR](.*?)>(.*?)>[(PAR)] LemaMorf +[DEK] Kas [MG]
[ADI][SIN]tze[ATZ][IZE][ARR](.*?)>(.*?)>> LemaMorf
[ADI][FAK]te[ATZ][IZE][ARR](.*?)>(.*?)>> LemaMorf
[ADI][SIN]tze[ATZ][IZE][ARR](.*?)>(.*?)> LemaMorf +[DEK] Num +[DEK] Kas
[ADI][FAK]te[ATZ][IZE][ARR](.*?)>(.*?)> LemaMorf +[DEK] Num +[DEK] Kas
[ADI][SIN](.*?)[AMM][ADIZE](.*?)>(.*?)>[(ABS|ERG|SOZ|DES|GEN|DAT|INS)] LemaMorf +[DEK] Kas [NUMS]
[ADI][FAK](.*?)[AMM][ADIZE](.*?)>(.*?)>[(ABS|ERG|SOZ|DES|GEN|DAT|INS)] LemaMorf +[DEK] Kas [NUMS]
[ADI][SIN](.*?)[AMM][ADIZE](.*?)>(.*?)>[(PAR)] LemaMorf +[DEK] Kas [MG]
[ADI][FAK](.*?)[AMM][ADIZE](.*?)>(.*?)>[(PAR)] LemaMorf +[DEK] Kas [MG]
[ADI][SIN](.*?)[AMM][ADIZE](.*?)>(.*?)>> LemaMorf
[ADI][FAK](.*?)[AMM][ADIZE](.*?)>(.*?)>> LemaMorf
[ADI][SIN](.*?)[AMM][ADIZE](.*?)>(.*?)> LemaMorf +[DEK] [NUMS] +[DEK] Kas
[ADI][FAK](.*?)[AMM][ADIZE](.*?)>(.*?)> LemaMorf +[DEK] [NUMS] +[DEK] Kas
[ADI][SIN] LemaMorf
[ADI][FAK] LemaMorf
[(ADL|ADT)] LemaMorf
#######################
## BESTELAKOAK ########
# nondik / nongo
non[ADB][ALGGAL](.*?)[ABL] nondik[ADB][ALGGAL]
non[ADB][ALGGAL](.*?)[GEL] nongo<ADJ><IZL>+<DEK><ABS><NUMS>
# nirea/zurea...
([IOR][PERARR](.*?)\+[DEK][GEN])(.*?)[(INE|ABL|ALA|ABU|ABZ)] LemaMorf +[DEK] Num +[DEK] Kas
([IOR][PERARR](.*?)\+[DEK][GEN])(.*?)[(ABS|ERG|DAT|INS|SOZ|DES|GEN)] LemaMorf +[DEK] Kas Num
# haren/bere
([DET][ERK(.*?)](.*?)\+[DEK][GEN])(.*?)[(INE|ABL|ALA|ABU|ABZ)] LemaMorf +[DEK] Num +[DEK] Kas
([DET][ERK(.*?)](.*?)\+[DEK][GEN])(.*?)[(ABS|ERG|DAT|INS|SOZ|DES|GEN)] LemaMorf +[DEK] Kas Num
# bera, berak, beraren, berera, beretik
#bizidunentzat
[DET][ERKIND](.*?)[(INE|ABL|ALA|ABU|ABZ)](.*?)[BIZ\+] LemaMorf +[DEK][GEN] Num +[DEK] Kas [GAN]
#besteak
[DET][ERKIND](.*?)[(ABS|SOZ|DES|GEN|ERG|DAT)] LemaMorf +[DEK] Kas Num
[DET][ERKIND](.*?)[(INE|ABL|ALA|ABU|ABZ)] LemaMorf +[DEK] Kas
[DET][ERKIND](.*?)[(.*?)] LemaMorf +[DEK] Kas Num
# 'hau', 'hori', 'hura' #
#bizidunentzat
[DET][ERKARR][NUMS](.*?)[(INE|ABL|ALA|ABU|ABZ)](.*?)[BIZ\+] LemaMorf +[DEK][GEN]+[DEK] Kas [GAN]
#besteak
[DET][ERKARR][NUMS](.*?)[(ABS|SOZ|DES|GEN)] LemaMorf +[DEK] Kas
[DET][ERKARR][NUMS](.*?)[(ERG|DAT)] LemaMorf +[DEK] Kas Num
[DET][ERKARR][NUMS](.*?)[(INE|ABL)] LemaMorf +[DEK] [MG] +[DEK] Kas
[DET][ERKARR][NUMS](.*?)[(.*?)] LemaMorf +[DEK] Num +[DEK] Kas
# 'hauek', 'horiek', 'bere', 'beraien'#
#bizidunentzat
([DET][ERKARR][NUMP]|[DET][ERKIND][(.*?)])(.*?)[(INE|ABL|ALA|ABU|ABZ)](.*?)[BIZ\+] LemaMorf +[DEK][GEN]+[DEK] Kas [GAN]
#besteak
([DET][ERKARR][NUMP]|[DET][ERKIND][(.*?)])(.*?)[(INE|ABL|ALA|ABU|ABZ|GEL)] LemaMorf +[DEK] Num +[DEK] Kas
([DET][ERKARR][NUMP]|[DET][ERKIND][(.*?)])(.*?)[(SOZ|DES|GEN)] LemaMorf +[DEK] Kas
([DET][ERKARR][NUMP]|[DET][ERKIND][(.*?)])(.*?)[(ABS|ERG|DAT|INS)] LemaMorf +[DEK] Kas Num
([DET][ERKARR][NUMP]|[DET][ERKIND][(.*?)])(.*?)[(PRO)] LemaMorf +[DEK][GEN]+[DEK] Kas Num
([DET][ERKARR][NUMP]|[DET][ERKIND][(.*?)])(.*?)[(MOT)] LemaMorf +[DEK][GEN]+[DEK] Kas
#izenordainak
# nor, norekin, nori...
[IOR][IZGGAL](.*?)[GEN],[ABS][NUMS] LemaMorf +[DEK][GEN][MG]+[DEK][ABS][NUMS]
[IOR][IZGGAL] LemaMorf +[DEK] Kas [MG]
#zuek
[IOR][PERARR][NUMP][ZUEK][(.*?)](.*?)[(INE|ABL|ALA|ABU|ABZ)] LemaMorf +[DEK][GEN][NUMP]+[DEK] Kas [GAN]
[IOR][PERARR][NUMP][ZUEK][(.*?)](.*?)[(ABS|ERG|DAT|INS|SOZ|DES|GEN)] LemaMorf +[DEK] Kas [NUMP]
[IOR][PERARR][NUMP][ZUEK][(.*?)](.*?)[(PRO)] LemaMorf +[DEK][GEN][NUMP]+[DEK] Kas Num
[IOR][PERARR][NUMP][ZUEK][(.*?)](.*?)[(MOT)] LemaMorf +[DEK][GEN][NUMP]+[DEK] Kas
#edonor/zerbait... IZGMGB
(zerbait|norbait)[IOR][IZGMGB](.*?)[SOZ] LemaMorf +[DEK] Kas
[IOR][IZGMGB](.*?)[(INE|ABL|ALA|ABU|ABZ)] LemaMorf +[DEK][GEN][MG]+[DEK] Kas
[IOR][IZGMGB](.*?)[(ABS|ERG|DAT|INS|SOZ|DES|GEN)] LemaMorf +[DEK] Kas [MG]
[IOR][IZGMGB](.*?)[(PRO)] LemaMorf +[DEK][GEN][MG]+[DEK] Kas [MG]
[IOR][IZGMGB](.*?)[(MOT)] LemaMorf +[DEK][GEN][MG]+[DEK] Kas
#besteak
([IOR][(.*?)])(.*?)[(INE|ABL|ALA|ABU|ABZ)] LemaMorf +[DEK][GEN]+[DEK] Kas [GAN]
([IOR][(.*?)])(.*?)[(SOZ|DES|GEN)] LemaMorf +[DEK] Kas
([IOR][(.*?)])(.*?)[(ABS|ERG|DAT|INS)] LemaMorf +[DEK] Kas Num
([IOR][(.*?)])(.*?)[(PRO)] LemaMorf +[DEK][GEN]+[DEK] Kas Num
([IOR][(.*?)])(.*?)[(MOT)] LemaMorf +[DEK][GEN]+[DEK] Kas
# DZH 'bat' #
#bizidunentzat
bat[DET][DZH](.*?)[(INE|ABL|ALA|ABU|ABZ)](.*?)[BIZ\+] LemaMorf +[DEK][GEN]+[DEK] Kas [GAN]
#besteak
bat[DET][DZH](.*?)[(INE|ALA|ABL|ABU|GEL)] LemaMorf +[DEK] Num +[DEK] Kas
bat[DET][DZH](.*?)[(ABS|ERG|DAT|SOZ|INS|DES)] LemaMorf +[DEK] Kas [MG]
bat[DET][DZH](.*?)[(.*?)] LemaMorf +[DEK] Kas
# DZH 'gutxi' #
gutxi[DET][DZG](.*?)[(INE|ALA|ABL|ABU|GEL)] LemaMorf +[DEK][MG] +[DEK] Kas
gutxi[DET][DZG](.*?) LemaMorf +[DEK] Kas [MG]
# DZH 'gutxi' # ????? <<<<<----- ?????
gutxi[DET][DZH](.*?) LemaMorf +[DEK] Kas
#txanponak eta neurriak
[Z(u|m)?](.*?)[(ABS|ERG|SOZ|DES|GEN|DAT|INS|PAR)] LemaMorf +[DEK] Kas Num
[Z(u|m)?](.*?)[(INE|ALA|ABL|ABU|GEL)] LemaMorf +[DEK] Num +[DEK] Kas
# "de madera"-> "zurezko" [INS]+[GEL]+[ABS]
(.*?)[INS][GEL][ABS] LemaMorf +[DEK][INS][MG]+[DEK][GEL]+[DEK][ABS] Num
# "de madera"-> "zurezko" [INS]+[GEL]
(.*?)[INS][GEL] LemaMorf +[DEK][INS][MG]+[DEK][GEL]
# "es de Hernani" "HernaniKOA da" [GEL]+[ABS]
(.*?)[GEL],[ABS][NUMS] LemaMorf +[DEK][NUMS]+[DEK][GEL]+[DEK][ABS][NUMS]
#LekuREN batetik datoz leku<IZE><ARR>+<DEK><GEN><MG>
(.*?)>(.*?)>(.*?)[(NUMS|NUMP|MG)](.*?)>(.*?) LemaMorf +[DEK] Kas
# izen bereziak #
[IZE][IZB](.*?)[(INE|ABL|ALA|ABU|ABZ)] LemaMorf +[DEK][GEN][MG] +[DEK] Kas [GAN]
[IZE][(IZB|LIB)](.*?)[(INE|ALA|ABL|ABU|GEL)] LemaMorf +[DEK] Num +[DEK] Kas
[IZE][(IZB|LIB)] LemaMorf +[DEK] Kas [MG]
#IZEnak , ADJetiboak eta DETerminatzaileak DZG... #
#bizidunak 'gan' daraman forma hartzeko erregelak.
(.*?)[(INE|ABL|ALA|ABU|ABZ)](.*?)[BIZ\+] LemaMorf +[DEK][GEN] Num +[DEK] Kas [GAN]
#besteak
(.*?)[(ABS|ERG|SOZ|DES|GEN|DAT|INS)] LemaMorf +[DEK] Kas Num
(.*?)[(PAR)] LemaMorf +[DEK] Kas [MG]
# Menpeko aditzak
#[ADI][SIN](.*?)[MEN] LemaMorf +[ERL][MEN][MOD]+[DEK][GEL]
# Aditza + Preposizioa
# DES "para recapitular"
#[ADI][SIN](.*?)[DES] LemaMorfHasiera +tze[AMM][ADIZE]+[DEK][NUMS][MUGM]+[DEK][GEL]
# GEN "de acosar"
#[ADI][SIN](.*?)[GEN] LemaMorfHasiera +tze[AMM][ADIZE]+[DEK][INS][NUMS][MUGM]
# Besterik
(.*?) LemaMorf +[DEK] Num +[DEK] Kas
# 'guzti' #
#[DET][ORO](.*?)
# -> LemaMorf +[DEK] Kas Num
# DZH zenbakiak #
#[DET][DZH](.*?)
# -> LemaMorf +[DEK] Num + [DEK] Kas
# DZH+ORD zenbakiak+garren #
#[DET][DZH_ORD](.*?)[(INE|ALA|ABL|ABU)]
# -> Lema Kat [DZH] NumL garren[ATZ][DET][ORD] +[DEK] [NUMS][MUGM] +[DEK] Kas
#[DET][DZH_ORD](.*?)
# -> Lema Kat [DZH] NumL garren[ATZ][DET][ORD] +[DEK] Kas [NUMS][MUGM]