Readme.md update - broken Bagpipe Reader help document link

The link for the bagpipe reader help document is broken, however the archived version can be located on archive.org:
https://web.archive.org/web/20240209002851/http://bagpipe.ddg-hansa.com/Bagpipe_Reader.pdf