diff --git a/prelude.yaml b/prelude.yaml
index ea04b41..3633805 100644
--- a/prelude.yaml
+++ b/prelude.yaml
@@ -588,6 +588,8 @@ common:
         text: 'Bu eklenti bir ESM değil, ancak navmeshler içeriyor gibi görünüyor. Bu, NPC yol bulma sorunlarına neden olabilir. Bu sorunları önlemek için bu eklentiyi **ESM** olarak işaretlemeniz önerilir. Bu eklentideki betikler tarafından çağrılan tüm referansların **kalıcı** olarak işaretlendiğinden emin olmanız da gerekebilir.'
       - lang: uk_UA
         text: 'Плагін не є ESM, але може містити навмеші. Це може спричинити проблеми з пошуком шляху персонажами. Радимо позначити плагін як **ESM** для уникнення цих проблем. Також потрібно переконатися, що всі посилання використані в скриптах відмічені як **постійні**.'
+      - lang: zh_CN
+        text: '此插件非 ESM，但它似乎包含了导航网格（即 Navmeshes）。这可能导致 NPC 寻径问题。推荐您标记此插件为 **ESM** 以避免这些问题。它也可能是确保插件中脚本调用的所有引用均标记为**持久化**所必需的。'
 
   - &includesX
     type: say
diff --git a/translations/messages.zh_CN.yaml b/translations/messages.zh_CN.yaml
index a678ebf..0be33f9 100644
--- a/translations/messages.zh_CN.yaml
+++ b/translations/messages.zh_CN.yaml
@@ -14,6 +14,7 @@ deprecated: 此文件已废弃且不应再使用。
 disableAfterGeneratingXwithY: 此插件可在用 **{1}** 产生 **{0}** 后禁用。
 essentialFiles: 其它模组似乎覆盖了此模组的某些重要文件。请确保您正在使用此模组的 {0} 版本或兼容版本（如可用）。
 filenameExtension: '{0} 不支持游戏内使用 **{1}** 插件，但您的加载顺序包含此种插件。要避免不可逆的游戏损坏，推荐您不使用这 **{1}** 个插件。'
+flagESM: 此插件非 ESM，但它似乎包含了导航网格（即 Navmeshes）。这可能导致 NPC 寻径问题。推荐您标记此插件为 **ESM** 以避免这些问题。它也可能是确保插件中脚本调用的所有引用均标记为**持久化**所必需的。
 includesX: '{0}已包含在这个mod中。'
 incompatible: '{0}与{1}不兼容，但是两者都存在。'
 languageX: '语言: {0}'