STRUCTURE, NEW - Add "how to make a minimal example"/how to ask for help page

[mekline]

Researchers needing tech help on slack often reach out with a problem in the context of a larger experiment, and our first step is often to ask them to prepare a minimal example, or otherwise guide the request toward more info that can help us solve the problem. It would be nice to have a page on how to do this!