impossible to checkout on Windows 10

[jfgreffier]

it's impossible to checkout out all files on Windows, probably because of an illegal filename : Official Word List-Source: http: www.chinesetest.cn userfiles file HSK HSK-2012.xls.csv

Logs:

>git checkout -q -- d:\hsk-dictionary-cli\public\data\HSK 1-6 Vocabulary\Official Word List-Source: http:  www.chinesetest.cn userfiles file HSK HSK-2012.xls.csv
error: unable to create file public/data/HSK 1-6 Vocabulary/Official Word List-Source: http:  www.chinesetest.cn userfiles file HSK HSK-2012.xls.csv: Invalid argument