Wrong synchronization between OO toolbar & action?

Today we open OO document with editing mode enabled by default. So I can edit my content and it works, but I still have this blue button saying "click to edit". 

<img width="3998" height="2334" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/773ea792-f422-40cf-a7f8-d61fab59bb63" />