Cleanup cyrus backend role

[max-k]

This role must be checked to see if it works and if it corresponds to other roles syntax and structure.

After that, it needs to be enabled using a playbook and a group.