e2e-test: Change article and compare with the generated TeX file.

[leutloff]

Flow of an end to end test:

1. Load DB with some articles
2. Select article and change some aspects
3. Save
4. Generate TeX file
5. Download result and compare with an expected TeX file.