Select template from server

[lenngri]

Implement selector based on Imgflip selector that calls the template API of our server and lets the user select a template into the Editor.