[New users page]: Remove duplicate "New user" button

[nucleogenesis]

❌ This issue is not open for contribution. Visit Contributing guidelines to learn about the contributing process and how to find suitable issues.

Observed behavior

There are two buttons to add a new user, we only need one.

Keep the one that is under the image in the middle.

Acceptance criteria

• One "Create new user" button to rule them all

[Siddhartha-TheSidEffect]

@nucleogenesis
please assign this to me !

[learning-equality-bot]

Hi! 👋

Thanks so much for your interest! This issue is not open for contribution. Visit Contributing guidelines to learn about the contributing process and how to find suitable issues. If there are no unassigned 'help wanted' issues available, please wait until new ones are added.

We really appreciate your willingness to help. 😊

Are you preparing for Google Summer of Code? See our GSoC guidelines.

[learning-equality-bot]

Season's greetings! 👋

We'd like to thank everyone for another year of fruitful collaborations, engaging discussions, and for the continued support of our work. Learning Equality will be on holidays from December 22 to January 5. We look forward to much more in the new year and wish you a very happy holiday season!

Are you preparing for Google Summer of Code? See our GSoC guidelines.