Add DPC to winget/MS Store

Now that DPC is public and free to use, there is no reason why updating should be a manual task, as such it should be possible to update it through:

- [ ] winget
- [ ] MS Store
- [ ] Patch My PC (Updated to Open Source Version

Other repositories are also welcome to host the package if they desire