Specifying custom volume mounts generates malformed yaml

[anandb]

Using the customVolumeMounts field in the values triggers incorrect yaml to be generated, the indentation specified in langgraph-dataplane/templates/operator/deployment.yaml should be 10 instead of 12.

Values:

commonVolumeMounts:
  - name: cacerts
    mountPath: /etc/ssl/certs/ca-bundle.crt
    subPath: ca-bundle.crt
    readOnly: true

commonVolumes:
  - name: cacerts
    secret:
      secretName: cacerts
      defaultMode: 420

❯ helm template langgraph-dataplane ./charts/langgraph-dataplane -f ../langgraph-dataplane-values.yaml
Error: YAML parse error on langgraph-dataplane/templates/operator/deployment.yaml: error converting YAML to JSON: yaml: line 86: did not find expected key

Git Diff

diff --git a/charts/langgraph-dataplane/templates/operator/deployment.yaml b/charts/langgraph-dataplane/templates/operator/deployment.yaml
index 85a44ca..32d77bf 100644
--- a/charts/langgraph-dataplane/templates/operator/deployment.yaml
+++ b/charts/langgraph-dataplane/templates/operator/deployment.yaml
@@ -100,7 +100,7 @@ spec:
             subPath: database-statefulset.yaml.tmpl
             readOnly: true
         {{- with $volumeMounts }}
-          {{- toYaml . | nindent 12 }}
+          {{- toYaml . | nindent 10 }}
         {{- end }}
         env:
           - name: WATCH_NAMESPACE