Error "Cannot read property 'type' of undefined" when redirect to url in routes.yaml

[philltran]

Tell us about your setup
Lando v3.6.5 on macOS 12.5.1 Apple Silicon with Rosetta

Tell us about your .lando.yml

name: wordpress-site
recipe: platformsh
config:
 id: xxxxxxxxxxxxxxx
tooling:
 wp:
   service: app

Contents of ./.platform/routes.yaml:

"https://www.{default}/":
   type: upstream
   upstream: "app:http"
   cache:
       enabled: true
       # Base the cache on the session cookies. Ignore all other cookies.
       cookies:
           - '/^wordpress_logged_in_/'
           - '/^wordpress_sec_/'
           - 'wordpress_test_cookie'
           - '/^wp-settings-/'
           - '/^wp-postpass/'
"http://{default}/":
   type: redirect
   to: "https://www.{default}/"
"https://{default}/":
   type: redirect
   to: "https://www.{default}/"
"http://www.{default}/someurl/":
   type: redirect
   to: "https://www.{default}/new/url/"

Contents of .platform.app.yaml:

# This file describes an application. You can have multiple applications
# in the same project.

# The name of this app. Must be unique within a project.
name: app

# The runtime the application uses.
type: "php:7.4"

# Configuration of the build of the application.
build:
    flavor: composer

dependencies:
    php:
        composer/composer: '^2'
        wp-cli/wp-cli-bundle: "^2.4.0"

hooks:
    build: |
        set -e
        # Copy manually-provided plugins into the plugins directory.
        # This allows manually-provided and composer-provided plugins to coexist.
        rsync -a plugins/* wordpress/wp-content/plugins/

# The relationships of the application with services or other applications.
# The left-hand side is the name of the relationship as it will be exposed
# to the application in the PLATFORM_RELATIONSHIPS variable. The right-hand
# side is in the form `<service name>:<endpoint name>`.
relationships:
    database: "db:mysql"

# The configuration of app when it is exposed to the web.
web:
    locations:
        "/":
            # The public directory of the app, relative to its root.
            root: "wordpress"
            # The front-controller script to send non-static requests to.
            passthru: "/index.php"
            # Wordpress has multiple roots (wp-admin) so the following is required
            index:
                - "index.php"
            # The number of seconds whitelisted (static) content should be cached.
            expires: 600
            scripts: true
            allow: true
            rules:
                ^/composer\.json:
                    allow: false
                ^/license\.txt$:
                    allow: false
                ^/readme\.html$:
                    allow: false
        "/wp-content/cache":
            root: "wordpress/wp-content/cache"
            scripts: false
            allow: false
        "/wp-content/uploads":
            root: "wordpress/wp-content/uploads"
            scripts: false
            allow: true

# The size of the persistent disk of the application (in MB).
disk: 4096

# The mounts that will be performed when the package is deployed.
mounts:
    "wordpress/wp-content/cache":
        source: local
        source_path: "cache"
    "wordpress/wp-content/uploads":
        source: local
        source_path: "uploads"

source:
  operations:
    auto-update:
      command: |
        curl -fsS https://raw.githubusercontent.com/platformsh/source-operations/main/setup.sh | { bash /dev/fd/3 sop-autoupdate; } 3<&0

crons:
    snapshot:
        # Take a snapshot automatically every night at 3 am (UTC).
        spec: '0 3 * * *'
        cmd: |
            platform backup:create --yes --no-wait

Tell us about the command you were running
Starting or rebuilding environment

lando start
lando rebuild -y -vv

Unhandled rejection TypeError: Cannot read property 'type' of undefined
   at getUpstream (/snapshot/cli/node_modules/@lando/platformsh/lib/proxy.js)
   at /snapshot/cli/node_modules/@lando/platformsh/lib/proxy.js
   at arrayMap (/snapshot/cli/node_modules/lodash/lodash.js:653:23)
   at Function.map (/snapshot/cli/node_modules/lodash/lodash.js:9622:14)
   at interceptor (/snapshot/cli/node_modules/lodash/lodash.js:17094:35)
   at thru (/snapshot/cli/node_modules/lodash/lodash.js:8859:14)
   at /snapshot/cli/node_modules/lodash/lodash.js:4430:28
   at arrayReduce (/snapshot/cli/node_modules/lodash/lodash.js:697:21)
   at baseWrapperValue (/snapshot/cli/node_modules/lodash/lodash.js:4429:14)
   at LazyWrapper.lazyValue [as value] (/snapshot/cli/node_modules/lodash/lodash.js:1901:16)
   at baseWrapperValue (/snapshot/cli/node_modules/lodash/lodash.js:4427:25)
   at LodashWrapper.wrapperValue (/snapshot/cli/node_modules/lodash/lodash.js:9114:14)
   at /snapshot/cli/node_modules/@lando/platformsh/lib/proxy.js
   at new LandoPlatformsh (/snapshot/cli/node_modules/@lando/platformsh/recipes/platformsh/builder.js)
   at AsyncEvents.<anonymous> (/snapshot/cli/plugins/lando-recipes/app.js)
   at AsyncEvents.handle (/snapshot/cli/lib/events.js)
From previous event:
   at AsyncEvents.emit (/snapshot/cli/lib/events.js)
   at /snapshot/cli/lib/app.js
From previous event:
   at App.init (/snapshot/cli/lib/app.js)
   at /snapshot/cli/bin/lando.js
From previous event:
   at Object.<anonymous> (/snapshot/cli/bin/lando.js)
   at Module._compile (pkg/prelude/bootstrap.js:1887:22)
   at Object.Module._extensions..js (internal/modules/cjs/loader.js:1114:10)
   at Module.load (internal/modules/cjs/loader.js:950:32)
   at Function.Module._load (internal/modules/cjs/loader.js:790:12)
   at Function.runMain (pkg/prelude/bootstrap.js:1940:12)
   at internal/main/run_main_module.js:17:47

Removing redirect from routes.yaml results in successful build

"http://www.{default}/someurl/":
   type: redirect
   to: "https://www.{default}/new/url/"

[davearch]

I can confirm this exact same issue on my apple silicon macbook. Whereas other repos spin up just fine.