String not available for localization

[ernestogimeno]

The string "Crie sua proposta para esse artigo tomando o original como base" was not present on wikilegis/locale/es/LC_MESSAGES/django.po