Add unit tests for common commands per platform

[kwatkins]

Now that support for x86, arm, arm64 has been added we need to make sure common commands (curl, nmap, pm, aapt, etc) do not return errors before we make a release. Fix the current build failures and add new unit tests.