chore: update grpc and grpc-tools dependencies to latest versions (#466)

Co-authored-by: William Chong <william-chong@outlook.com>

Author: github-actions[bot]

packages/db-client/package.json

@@ -45,7 +45,7 @@
     "node": ">=20"
   },
   "dependencies": {
-    "@grpc/grpc-js": "^1.12.4",
+    "@grpc/grpc-js": "^1.14.3",
     "@kurrent/bridge": "^0.1.3",
     "@types/debug": "^4.1.12",
     "@types/google-protobuf": "^3.15.12",
@@ -58,7 +58,7 @@
   "devDependencies": {
     "@types/semver": "^7.7.0",
     "@types/uuid": "^10.0.0",
-    "grpc-tools": "^1.12.4",
+    "grpc-tools": "^1.13.1",
     "grpc_tools_node_protoc_ts": "^5.3.3",
     "nx": "20.1.3",
     "shx": "^0.3.4"

packages/test/package.json

@@ -33,7 +33,7 @@
     "@kurrent/opentelemetry": "workspace:^"
   },
   "devDependencies": {
-    "@grpc/grpc-js": "^1.12.4",
+    "@grpc/grpc-js": "^1.14.3",
     "@opentelemetry/api": "^1.9.0",
     "@opentelemetry/exporter-trace-otlp-grpc": "^0.51.1",
     "@opentelemetry/instrumentation": "^0.56.0",