Cannot delete note from a page that will not load anymore

I have a sticky note on a page that was tracking a delivery. That delivery is years old, so the site will not display the original URL. I would like to be able to delete that note from the Sticky List window.