diff --git a/labextension/yarn.lock b/labextension/yarn.lock
index 314b71d7..a6901ba4 100644
--- a/labextension/yarn.lock
+++ b/labextension/yarn.lock
@@ -1948,11 +1948,11 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "@isaacs/brace-expansion@npm:^5.0.0":
-  version: 5.0.0
-  resolution: "@isaacs/brace-expansion@npm:5.0.0"
+  version: 5.0.1
+  resolution: "@isaacs/brace-expansion@npm:5.0.1"
   dependencies:
     "@isaacs/balanced-match": ^4.0.1
-  checksum: d7a3b8b0ddbf0ccd8eeb1300e29dd0a0c02147e823d8138f248375a365682360620895c66d113e05ee02389318c654379b0e538b996345b83c914941786705b1
+  checksum: 21f8192f022c320f7acf899730feb419b1a5f4ccc741481ef8f4b3111e97a41c06e5783871bb240da2e87de909c7fc5b0d07f73818db521fee06541c086ea351
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -11036,11 +11036,11 @@ __metadata:
 
 "typescript@patch:typescript@~5.9.2#~builtin<compat/typescript>":
   version: 5.9.3
-  resolution: "typescript@patch:typescript@npm%3A5.9.3#~builtin<compat/typescript>::version=5.9.3&hash=85af82"
+  resolution: "typescript@patch:typescript@npm%3A5.9.3#~builtin<compat/typescript>::version=5.9.3&hash=5786d5"
   bin:
     tsc: bin/tsc
     tsserver: bin/tsserver
-  checksum: 8bb8d86819ac86a498eada254cad7fb69c5f74778506c700c2a712daeaff21d3a6f51fd0d534fe16903cb010d1b74f89437a3d02d4d0ff5ca2ba9a4660de8497
+  checksum: a5a6dc399d3761ded54192031f11d3ad5df8001c7febe3fbbc8098efcb552cdf8f2f402b3618c56dafcd04fef63dee005f4900f608e185404caedc46480539ed
   languageName: node
   linkType: hard