Status bar details displayed on both LMB and RMB click

I use the Last.fm add-on side-by-side with the SC add-on (loveable setup :). The Last.fm add-on is toggled on/off with LMB click and displays account details on RMB click while SoundCloud add-on does nothing on RMB click. I've already accidentally turned off scrobbling like a hundred times :) I'd like SC add-on display SC account details also on RMB -- it'd improve usability. 
