Add support for descriptor wallets in ricochet scripts

Ricochet scripts currently use `dumpprivkey` which is supported only in legacy wallets, user will have error with descriptor wallet:
```
error code: -4
error message:
Only legacy wallets are supported by this command
```