The stored data should be plotted the _Plots_ tab, possibly by using [qwt](http://qwt.sourceforge.net).