Right now the speech bubble tail is in the middle of the right edge of the bubble.
With a longer text, the tail is far away from the player character graphic.
It would be nice if the tail was always in the same place, or at least next to the player character's head.