Instead of pointing to the feet -- as if following the air current -- the tail points backward towards the head or upwards.   Video: https://www.youtube.com/watch?v=OvpAcf8baF0 (I was using [Armourer's Workshop](https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/armourers-workshop) which can hide the elytra)