diff --git a/arduino_extension.js b/arduino_extension.js
index b728f77..28dd12c 100644
--- a/arduino_extension.js
+++ b/arduino_extension.js
@@ -602,33 +602,33 @@
       ['r', 'Setze %n von %n %n auf %n %n', 'mapValues', 50, 0, 100, -240, 240]
     ],
     fr: [
-      ['h', "Quand l'appareil est connecté", 'whenConnected'],
-      [' ', 'Connecté %m.hwOut au pin %n', 'connectHW', 'LED A', 3],
-      [' ', 'Connecté %m.hwIn au pin analogue %n', 'connectHW', 'Potentiomètre', 0],
+      ['h', "Quand la carte est connectée", 'whenConnected'],
+      [' ', 'Brancher la %m.hwOut au pin %n', 'connectHW', 'LED A', 3],
+      [' ', 'Brancher le %m.hwIn au pin analogique %n', 'connectHW', 'potentiomètre', 0],
       ['-'],
-      [' ', 'Régler %m.leds LED %m.output Sortie', 'digitalLED', 'LED A', 'ON'],
-      [' ', 'Régler %m.leds Luminosité de la LED à %n%', 'setLED', 'LED A', 100],
-      [' ', 'Changer %m.leds Luminosité de la LED de %n%', 'changeLED', 'LED A', 20],
+      [' ', 'Mettre la %m.leds dans l\'état %m.output', 'digitalLED', 'LED A', 'allumé'],
+      [' ', 'Mettre la luminosité de la %m.leds à %n%', 'setLED', 'LED A', 100],
+      [' ', 'Ajouter %n% à la luminosité de la %m.leds', 'changeLED', '20', 'LED A'],
       ['-'],
-      [' ', 'Tourner %m.servos Servo Moteur à %n degrés', 'rotateServo', 'Servo Moteur A', 180],
-      [' ', 'Tourner %m.servos Servo Moteur de %n degrés', 'changeServo', 'Servo Moteur A', 20],
+      [' ', 'Orienter le %m.servos à %n degrés', 'rotateServo', 'servomoteur A', 180],
+      [' ', 'Tourner le %m.servos de %n degrés', 'changeServo', 'servomoteur A', 20],
       ['-'],
-      ['h', 'Quand %m.buttons Bouton est %m.btnStates', 'whenButton', 'Bouton A', 'Appuyé'],
-      ['b', 'Le %m.buttons est-il pressé?', 'isButtonPressed', 'Bouton A'],
+      ['h', 'Quand le %m.buttons est %m.btnStates', 'whenButton', 'bouton A', 'appuyé'],
+      ['b', '%m.buttons appuyé ?', 'isButtonPressed', 'bouton A'],
       ['-'],
-      ['h', 'Quand %m.hwIn %m.ops %n%', 'whenInput', 'Potentiomètre', '>', 50],
-      ['r', 'Lire %m.hwIn', 'readInput', 'Potentiomètre'],
+      ['h', 'Quand le %m.hwIn est %m.ops %n%', 'whenInput', 'potentiomètre', '>', 50],
+      ['r', 'Lire le %m.hwIn', 'readInput', 'potentiomètre'],
       ['-'],
-      [' ', 'Régler le Pin %n %m.outputs Sortie', 'digitalWrite', 1, 'ON'],
-      [' ', 'Régler le Pin %n à %n%', 'analogWrite', 3, 100],
+      [' ', 'Mettre le pin %n dans l\'état %m.outputs', 'digitalWrite', 1, 'allumé'],
+      [' ', 'Mettre le pin analogique %n à %n%', 'analogWrite', 3, 100],
       ['-'],
-      ['h', 'Quand le Pin %n est %m.outputs Sortie', 'whenDigitalRead', 1, 'ON'],
-      ['b', 'Le Pin %n est-il démarré?', 'digitalRead', 1],
+      ['h', 'Quand le pin %n est %m.outputs', 'whenDigitalRead', 1, 'allumé'],
+      ['b', 'pin %n allumé?', 'digitalRead', 1],
       ['-'],
-      ['h', 'Quand le Pin analogique est %n %m.ops %n%', 'whenAnalogRead', 1, '>', 50],
-      ['r', 'Lire le Pin Analogique %n', 'analogRead', 0],
+      ['h', 'Quand le pin analogique %n est %m.ops %n%', 'whenAnalogRead', 1, '>', 50],
+      ['r', 'Lire le pin analogique %n', 'analogRead', 0],
       ['-'],
-      ['r', 'Mapper %n de %n %n à %n %n', 'mapValues', 50, 0, 100, -240, 240]
+      ['r', 'Mapper %n entre %n et %n à entre %n et %n', 'mapValues', 50, 0, 100, -240, 240]
     ],
     it: [
       ['h', 'quando Arduino è connesso', 'whenConnected'],
@@ -973,14 +973,14 @@
       servos: ['Servo A', 'Servo B', 'Servo C', 'Servo D']
     },
     fr: {
-      buttons: ['Bouton A', 'Bouton B', 'Bouton C', 'Bouton D'],
-      btnStates: ['Appuyé', 'Relâché'],
-      hwIn: ['Potentiomètre', 'Capteur de Lumière', 'Capteur de Temperature'],
-      hwOut: ['LED A', 'LED B', 'LED C', 'LED D', 'Bouton A', 'Bouton B', 'Bouton C', 'Bouton D', 'Servo Moteur A', 'Servo Moteur B', 'Servo Moteur C', 'Servo Moteur D'],
+      buttons: ['bouton A', 'bouton B', 'bouton C', 'bouton D'],
+      btnStates: ['appuyé', 'relâché'],
+      hwIn: ['potentiomètre', 'capteur de lumière', 'capteur de temperature'],
+      hwOut: ['LED A', 'LED B', 'LED C', 'LED D', 'bouton A', 'bouton B', 'bouton C', 'bouton D', 'servomoteur A', 'servomoteur B', 'servomoteur C', 'servomoteur D'],
       leds: ['LED A', 'LED B', 'LED C', 'LED D'],
-      outputs: ['ON', 'OFF'],
+      outputs: ['allumé', 'éteint'],
       ops: ['>', '=', '<'],
-      servos: ['Servo Moteur A', 'Servo Moteur B', 'Servo Moteur C', 'Servo Moteur D']
+      servos: ['servomoteur A', 'servomoteur B', 'servomoteur C', 'servomoteur D']
     },
     it: {
       buttons: ['pulsante A', 'pulsante B', 'pulsante C', 'pulsante D'],