Make "View in data explorer" button right-clickable

[librarianavenger]

Make “View in Data Explorer” button in the corner of non-DE charts and elsewhere right-clickable like a link. This is a request from CS.
Places to find this:
Quickview pages
Edge > Traffic engineering > Detail
Network explorer
Service Provider > CDN Analytics > Detail
Edge > Conn Costs > Costs > Providers > cost groups

This way:
<a role="button" href="something" class="bp3-button bp3-intent"></a>

Not this:
<span class="bp3-button-text">View Flow in Data Explorer</span>