kelos-self-update should not make a PR

[gjkim42]

xref: #441

[kelos-bot]

🤖 Kelos Agent @gjkim42

Kelos Triage Report

Kind: kind/feature
Priority: priority/important-soon — Directly requested by the maintainer; extends the policy established in #441
Actor: actor/kelos — Scoped prompt edit in a single file, same pattern as PR #445

Status: STILL VALID

Evidence:

• Issue self-development: Axon tasks other than axon-worker should not open a PR #441 established the policy that non-worker TaskSpawners should not create PRs
• PR Restrict PR creation to axon-workers TaskSpawner only #445 (merged 2026-02-26) implemented this for kelos-fake-user, kelos-fake-strategist, and kelos-triage, but did not update kelos-self-update
• self-development/kelos-self-update.yaml lines 67-74 still explicitly instruct the agent to create PRs (gh pr create ...)
• The fix requires replacing the PR creation instructions (lines 67-74) with issue-only instructions, matching the pattern used in the other TaskSpawners

Duplicates found: None found. #441 is the parent issue (closed/fixed) — this issue covers the remaining TaskSpawner that was missed.

Recommendation: KEEP OPEN — The kelos-self-update TaskSpawner still has PR creation instructions that need to be replaced with issue-only directives.