Add "should-show" for Java menus

### What feature do you want to see added?

"should-show" is currently only supported for Bedrock forms. To create the same forms and menus for Bedrock and Java it would be very nice to have "should-show" for Java menus.

### Are there any alternatives?

I don't know