|
| 1 | +name= KeeFox |
| 2 | +description= KeeFox tilføjer gratis, sikker og brugervenlig håndtering af adgangskoder til Firefox, hvilket sparer din tid og holder dine private data sikre. |
| 3 | +tips-name= Tips |
| 4 | +tips-description=Hints og tips der vil være specielt brugbare for nye brugere af KeeFox, KeePass og adgangskode-manager software |
| 5 | +tips-default-title=KeeFox tip |
| 6 | +tips201201040000b-body=Klik på den midterste musetast eller hold Ctrl nede og klik på poster i loginlisten for at åbne en ny fane, indlæs en webside og udfylde en login-formular med en enkelt klik. |
| 7 | +tips201201040000b-link=https://github.com/luckyrat/KeeFox/wiki/en-|-Tips-|-Login-Menu-Middle-Click |
| 8 | +tips201201040000c-body=Vær varsom med at udfylde loginformularer automatisk - det er bekvemmeligt, men en smule mere risikabelt end selv at klikke på login knappen. |
| 9 | +tips201201040000c-link=https://github.com/luckyrat/KeeFox/wiki/en-|-Tips-|-Auto-Submit-Warning |
| 10 | +tips201201040000e-body=Du kan tvinge specifikke poster til at have en højere prioritet end andre. |
| 11 | +tips201201040000e-link=https://github.com/luckyrat/KeeFox/wiki/en-|-Tips-|-Priority |
| 12 | +tips201201040000f-body=Få hurtig adgang til noter og andre data om posten ved at højreklikke på en login-post og vælge "Rediger post". |
| 13 | +tips201201040000f-link=https://github.com/luckyrat/KeeFox/wiki/en-|-Tips-|-Login-Edit-Entry |
| 14 | +tips201201040000g-body=Du kan have mere end en KeePass database åben på samme tid. |
| 15 | +tips201201040000g-link=https://github.com/luckyrat/KeeFox/wiki/en-|-Tips-|-Use-Multiple-Databases |
| 16 | +tips201201040000i-body=Generate new secure passwords from the main KeeFox panel - you can create profiles in the KeePass password generator dialog (e.g. "32 mixed-case letters + numbers"). |
| 17 | +tips201201040000i-link=https://github.com/luckyrat/KeeFox/wiki/en-|-Tips-|-Password-Generator |
| 18 | +tips201201040000j-body=Dine KeePass poster kan benyttes i andre webbrowsere og programmer. |
| 19 | +tips201201040000j-link=https://github.com/luckyrat/KeeFox/wiki/en-|-Tips-|-KeePass |
| 20 | +tips201201040000k-body=Selv velkendte websider får stjålet deres data en gang imellem; Beskyt dig selv ved at bruge en forskellig adgangskode for hver webside. |
| 21 | +tips201201040000k-link=https://github.com/luckyrat/KeeFox/wiki/en-|-Tips-|-Use-Unique-Passwords |
| 22 | +tips201201040000m-body=Nogle websider er designet så de ikke fungerer med programmer som KeeFox, der automatisk udfylder adgangskoder. Læs mere om, hvordan du bedst få disse sider til at fungere. |
| 23 | +tips201201040000m-link=https://github.com/luckyrat/KeeFox/wiki/en-|-Tips-|-Troubleshoot-Awkward-Sites |
| 24 | +tips201201040000n-body=Længere adgangskoder er ofte mere sikre en korte og komplicerede. ("aaaaaaaaaaaaaaaaaa" er en undtagelse fra denne regel!) |
| 25 | +tips201201040000n-link=https://github.com/luckyrat/KeeFox/wiki/en-|-Tips-|-Long-Passwords-Are-Good |
| 26 | +tips201201040000o-body=Open source sikkerhedssoftware som KeePass og KeeFox er mere sikre end closed source alternativer. |
| 27 | +tips201201040000o-link=https://github.com/luckyrat/KeeFox/wiki/en-|-Tips-|-Open-Source-Safer |
| 28 | +tips201201040000p-body=Hvis du har gamle KeePass poster uden webside-specifikke ikoner (favicons), kan du forsøge at bruge KeePass Favicon downloader plugin'et. |
| 29 | +tips201201040000p-link=https://github.com/luckyrat/KeeFox/wiki/en-|-Tips-|-Favicon-Downloader |
| 30 | +tips201211040000a-body=Du kan konfigurere individuelle websider til at virke bedre med KeeFox. |
| 31 | +tips201211040000a-link=https://github.com/luckyrat/KeeFox/wiki/en-|-Tips-|-Site-Specific |
| 32 | +tips201312040000a-body=Tastatur genveje kan gøre det hurtigere at til gå mange af KeeFoxs features. |
| 33 | +tips201312040000a-link=https://github.com/luckyrat/KeeFox/wiki/en-|-Tips-|-Keyboard-shortcuts |
| 34 | +tips201312040000b-body=KeeFox features can also be found on your context (right mouse click) menu. |
| 35 | +tips201312040000b-link=https://github.com/luckyrat/KeeFox/wiki/en-|-Tips-|-Context-menu |
| 36 | +security-name=Sikkerhedsnotifikationer |
| 37 | +security-description=Vigtige sikkerhedsnotifikationer som brugeren ikke burde ignorere hvis de ønsker fyld beskyttelse |
| 38 | +security-default-title=KeeFox sikkerhedsadvarsel |
| 39 | +security201201040000a-body=Denne version af KeeFox er meget gammel. Du bør installere en nyere version hvis det er muligt. |
| 40 | +security201201040000a-link=http://keefox.org/download |
| 41 | +messages-name=Vigtige beskeder |
| 42 | +messages-description=Vigtige med sjældne notifikationer der kan være nyttige for KeeFox brugere |
| 43 | +messages-help-keefox=Hjælp KeeFox |
| 44 | +messages-welcome=Welcome to KeeFox |
| 45 | +messages201201040000a-body=Du har benyttet KeeFox i et stykke tid nu, så du kan hjælpe andre ved at skrive en positiv anmeldelse på Mozillas addons webside. |
| 46 | +messages201201040000a-link=https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/keefox/reviews/add |
| 47 | +messages201312080000a-body=KeeFox samler annonymt statistik for at udberede fejl og forbedre din oplevelse. læs mere for at se hvilke data der bliver sendt og hvad du kan ændre. |
| 48 | +messages201312080000a-link=https://github.com/luckyrat/KeeFox/wiki/en-|-Metrics-collection |
| 49 | +messages201506020000a-body=The Getting started tutorial is a great way to see how KeeFox can help you. It also has troubleshooting tips in case the initial setup is difficult. |
| 50 | +messages201506020000a-link=http://tutorial.keefox.org/part1?utm_source=firefoxAddon&utm_medium=notification |
0 commit comments