Support the merging of compose files as defined in the [merge and override](https://github.com/compose-spec/compose-spec/blob/master/13-merge.md) section of the compose-spec.