Support for expose response headers

[andrew-demb]

Thank you for the playground.

I want to test the affecting of using the directive add_header, but there's no way to know what response headers returned via playground UI.

So the feature request is: to return information about response headers to the UI.

Refs: https://nginx.org/en/docs/http/ngx_http_headers_module.html#add_header