pnpm updates needed REF: https://github.com/johnmschoonover/webpage/actions/runs/18766288110/job/53541897474#step:10:294
