Resource roles grid optimizations

Resorce roles screen(and grid in lookup dialogs) is reported to be slow on projects with big number or roles and polices. Some optimizatons like removing unnecessary policies processing from it probably can improve user experience.