Sorry for the brevity, just to kick this off:
MDOS.C line 194 etc test and convert text: at times makes empty from files that are created as * .ED files by MDOS EMCOPY utility. Maybe UNIX not needed nowadays or a switch is needed, maybe could harm other text files preventing RAW "as is" output.
Yes, there are still EDOS files around from Motorola's first Exorciser floppy disk system that came before MDOS in the 70's. all EMCOPY output is classed as text its binary is S records only. EDOS made,loaded and kept executables using S Records.