Training animation disappears if you go to another page

Currently, the little loading animation next to the "Train!" button disappears if you go to another page (e.g., Program / Talk to Convo) and then return to the Create Intents page. It would be great to have the loading animation reappear on the Create Intents page, if you return to the page and the system is still training.