[致谢] 感谢提供这个出色的软件

[mtsubs]

看了好几个字幕都包含二进制内容，仔细一看 title 是字体。于是上网搜了下，找到了您的帖子和存储库。一年前真的没有见过 ass 字幕里嵌字体的字幕，看来得益于您的软件许多字幕制作人已经开始嵌入字体了。

这很好，虽然嵌入未经授权的字体再分发可能会有些小问题。不过这很好。

我几天前成立了一个字幕组，叫做“蒙太奇字幕组 @MontageSubs”，我想我们以后也会使用您的软件来帮助嵌入字幕，比如思源系字体，这些出色的开源字体是我们希望使用的，但是说服别人为了看个电影安装字幕成本很高，在移动设备上更是不可能，您的软件将带来变革性作用。

此外，实际上不知道能否诚挚的邀请您一起做字幕呢？

我们正在 github 上进行协作做字幕，并且我们准备开发一些工具，使做字幕过程中的一些事情自动化和智能化，从而降低工作强度。

要不要一起来做一些事情？技术方面，当然要是其他方面的也非常欢迎，比如翻译、校对什么的。

无论擅长什么，我们是一个新的字幕组，这里总有位置。

加入可以看这里哦：
https://github.com/MontageSubs/The_Life_of_Chuck_2024/tree/9db812ebb27bc89df8bee22e470d4693794021ca?tab=readme-ov-file#%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%8A%A0%E5%85%A5

最后，再次感谢您开发的这个出色的软件，谢谢。

小p

蒙太奇字幕组 (MontageSubs)
“用爱发电 ❤️ Powered by love”

[mtsubs]

其他人或者个人译者想要一起做字幕的，也欢迎加入哦。

因为本身我就是一个个人译者，几天前翻译时突然想到成立一个字幕组，毕竟人多干事快，还能实现许多自己无法实现的事情，比如我不懂特效，但是在其他人帮助下，这已经实现了。

期待着遇到更多志同道合的小伙伴！