From 7dc28d7391580b47b8b05e23f35b5b9f8957e04f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ecadrian Date: Sun, 22 Feb 2026 00:14:26 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.8% (503 of 504 strings) Translation: JASP/jaspQualityControl-R Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspprocesscontrol-r/es/ --- po/R-es.po | 16 +++++++++------- 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/R-es.po b/po/R-es.po index a4941e70..09437cb2 100644 --- a/po/R-es.po +++ b/po/R-es.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: jaspQualityControl 0.95.5\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-21 04:16\n" -"PO-Revision-Date: 2026-02-21 04:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-23 00:09+0000\n" "Last-Translator: ecadrian \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -234,6 +234,8 @@ msgstr "Fallo" msgid "" "Stepwise method failed. Please consider a different method or starting model." msgstr "" +"Falló el método paso a paso. Por favor, considera un método o modelo inicial " +"diferentes." msgid "The specified low/high levels for %1$s are not distinct." msgstr "Los niveles bajo/alto especificados para %1$s no son distintos." @@ -246,13 +248,13 @@ msgstr "" "niveles del conjunto de datos." msgid "Terms removed from Regression:" -msgstr "" +msgstr "Elementos eliminados de la Regresión:" msgid "and from ANOVA:" -msgstr "" +msgstr "y del ANOVA:" msgid "Terms removed from ANOVA:" -msgstr "" +msgstr "Elementos eliminados del ANOVA:" msgid "Response Optimizer Settings" msgstr "Configuración del Optimizador de respuestas" @@ -390,13 +392,13 @@ msgid "Regression equation in %s Units" msgstr "Ecuación de regresión en unidades %s" msgid "Stepwise results" -msgstr "" +msgstr "Resultados paso a paso" msgid "Step" -msgstr "" +msgstr "Paso" msgid "Formula" -msgstr "" +msgstr "Fórmula" msgid "Pareto Chart of Standardized Effects" msgstr "Gráfico de Pareto de efectos tipificados"