diff --git a/po/QML-es.po b/po/QML-es.po
index e9128a82..499c97a4 100644
--- a/po/QML-es.po
+++ b/po/QML-es.po
@@ -1,9 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2026-02-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: ecadrian <ecadrian@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
+"jaspprocesscontrol-qml/es/>\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 "X-Language: es\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
 
@@ -3275,7 +3281,6 @@ msgctxt "msaGaugeRR|"
 msgid "Std. dev. source"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "msaGaugeRR|"
 msgid "Study std. dev."
 msgstr "Desv. Típ. del estudio"
diff --git a/po/QML-gl.po b/po/QML-gl.po
index 71a65a5b..7f40eb1c 100644
--- a/po/QML-gl.po
+++ b/po/QML-gl.po
@@ -1,9 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2026-02-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: ecadrian <ecadrian@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
+"jaspprocesscontrol-qml/gl/>\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 "X-Language: gl\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
 
@@ -3267,7 +3273,6 @@ msgctxt "msaGaugeRR|"
 msgid "Std. dev. source"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "msaGaugeRR|"
 msgid "Study std. dev."
 msgstr "Desv. Padr. do estudo"