diff --git a/po/QML-es.po b/po/QML-es.po
index a7f1c882..800792eb 100644
--- a/po/QML-es.po
+++ b/po/QML-es.po
@@ -1,9 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 17:09+0000\n"
+"Last-Translator: ecadrian <ecadrian@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
+"jaspmetaanalysis-qml/es/>\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 "X-Language: es\n"
 "X-Source-Language: American English\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
@@ -482,11 +488,11 @@ msgstr "Cauchy"
 
 msgctxt "BayesianMetaAnalysisPriors|"
 msgid "location:"
-msgstr "posición:"
+msgstr "Posición:"
 
 msgctxt "BayesianMetaAnalysisPriors|"
 msgid "scale:"
-msgstr "escala:"
+msgstr "Escala:"
 
 msgctxt "BayesianMetaAnalysisPriors|"
 msgid "Normal"
@@ -994,7 +1000,7 @@ msgstr "máx:"
 
 msgctxt "PredictionPerformancePriors|"
 msgid "location:"
-msgstr "posición:"
+msgstr "Posición:"
 
 msgctxt "PredictionPerformancePriors|"
 msgid "scale:"
diff --git a/po/QML-gl.po b/po/QML-gl.po
index e1603bc6..815cd519 100644
--- a/po/QML-gl.po
+++ b/po/QML-gl.po
@@ -1,9 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 17:09+0000\n"
+"Last-Translator: ecadrian <ecadrian@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
+"jaspmetaanalysis-qml/gl/>\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 "X-Language: gl_ES\n"
 "X-Source-Language: C\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
@@ -446,11 +452,11 @@ msgstr "Cauchy"
 
 msgctxt "BayesianMetaAnalysisPriors|"
 msgid "location:"
-msgstr "posición:"
+msgstr "Posición:"
 
 msgctxt "BayesianMetaAnalysisPriors|"
 msgid "scale:"
-msgstr "escala:"
+msgstr "Escala::"
 
 msgctxt "BayesianMetaAnalysisPriors|"
 msgid "Normal"
@@ -458,11 +464,11 @@ msgstr "Normal"
 
 msgctxt "BayesianMetaAnalysisPriors|"
 msgid "mean:"
-msgstr "media:"
+msgstr "Media:"
 
 msgctxt "BayesianMetaAnalysisPriors|"
 msgid "std:"
-msgstr "típico:"
+msgstr "Padrón:"
 
 msgctxt "BayesianMetaAnalysisPriors|"
 msgid "t"
@@ -994,7 +1000,7 @@ msgstr "máx:"
 
 msgctxt "PredictionPerformancePriors|"
 msgid "location:"
-msgstr "posición:"
+msgstr "Posición:"
 
 msgctxt "PredictionPerformancePriors|"
 msgid "scale:"