Provide Sentry env var name if not set.

If the necessary Sentry DSN is not set, make the exception state what the env var name is. Currently the exception just states that the env var isn't set, w/o stating what env var it's looking for.