Formatter incorrectly moves comments outside of function body

[graddotdev]

The redscript formatter is exhibiting unintended behavior when handling comments placed within a function's body. Instead of preserving the comments' original placement, the formatter moves them outside of the function block, which can alter the code's readability and intended documentation.

Steps to Reproduce:

1. Create a redscript file with the following code:

   func Test() {
     1 + 2;
     // Comment 1
     // Comment 2
   }
   

2. Run the redscript formatter on this file.

Expected Behavior:

The formatter should preserve the comments' position within the function, resulting in the following code:

func Test() {
  1 + 2;
  // Comment 1
  // Comment 2
}

Actual Behavior:

The formatter incorrectly moves the comments to after the function block, producing this output:

func Test() {
  1 + 2;
}

// Comment 1
// Comment 2