Update docs with router best-practices

[xivk]

See this issue, we need to clarify that a Router is supposed to be kept around for multiple consecutive request, not the RouterDb:

itinero/routing#154

[YuriiNskyi]

@xivk hello, is there any progress with router best practices?