reimpl iqstat using irods::query

[d-w-moore]

Re-implement the iqstat command using irods::query instead of the C API to GenQuery.

Originally posted by @alanking in irods/irods_client_icommands#349 (review)