Show an icon for the highest-priority annotation in the grid #402
Description
Right now we just show a generic icon in workflow cell if there are annotations. It would be much more useful to instead use an icon corresponding with the highest priority annotation.