Move (more) global data to Vuex

Currently many pieces of data that could be considered "shared state" (including the main VTPS/VPI data that is visualised) are still held in the `Home` component and passed around to child components, which is a bit verbose and heavyweight. It would make sense to incrementally move those to VueX (defining new data stores if needed).