Create "Asking for Help" Guide for New Contributors

New contributors need clearer guidance on:
1. How to ask good questions
2. Expected response times

Suggested content:
- Template for help requests
- Community etiquette
- Maintainer availability

Files to modify:
- CONTRIBUTING.md