Implement `xlsx-template` library data accessor

[thejonan]

Since, accessing the Excel workbook's sheets and cells is delegated to an external data accessors classes - the more are available, the better.

Currently there is one built-in data accessor, based on xlsx-populate library.

There is another popular library for that purpose, and it'll be good to have a built-in accessor for it as well - xlsx-template.