Support generic types in Unions

Currently, generic types are not `@Union(List<Int>::class)` will generate invalid code.
Should find a way to resolve generics, this should also cover a `List<Map<List<String>,<List<Int>>>>` case or similar shenanigans.